-
1 благородный металл
-
2 благородный металл
-
3 благородный металл
Русско-английский словарь по электронике > благородный металл
-
4 благородный металл
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > благородный металл
-
5 благородный металл
-
6 благородный металл
Russian-English mining-engineering dictionary > благородный металл
-
7 благородный металл
Русско-английский синонимический словарь > благородный металл
-
8 металл
* * *мета́лл м.
metalдекати́ровать мета́лл — pickle a metalмета́лл застыва́ет — a metal solidifiesиспы́тывать мета́лл на (напр. поперечный изгиб) — test a metal for …; subject [put] a metal to (e. g., a transverse) testнаплавля́ть мета́лл — build up a metalнаплавля́ть мета́лл бо́лее твё́рдым — hard-face a metalмета́лл облада́ет хоро́шими лите́йными ка́чествами — a metal casts wellобраба́тывать мета́лл давле́нием — work [shape] a metal mechanicallyобраба́тывать мета́лл давле́нием в горя́чем состоя́нии — hot-work a metal, work a metal hot, subject a metal to hot workingобраба́тывать мета́лл давле́нием в холо́дном состоя́нии — cold-work a metal, work a metal cold, subject a metal to cold workingобраба́тывать мета́лл объё́мной штампо́вкой — work [shape] a metal by die forgingобраба́тывать мета́лл прессова́нием — work [shape] a metal by extrusion, extrude a metal shapeобраба́тывать мета́лл прока́ткой — work [shape] a metal by rollingобраба́тывать мета́лл ре́занием — machine a metalобраба́тывать мета́лл свобо́дной ко́вкой — ( под молотом) work [shape] a metal by hammering; ( под кузнечным прессом) work [shape] a metal by press forging [by pressing]обта́чивать мета́лл — turn a metal on a latheоцинко́вывать мета́лл — galvanize a metalпла́вить [получа́ть пла́вкой] мета́лл — smelt a metalмета́лл пла́вится [перехо́дит в жи́дкое состоя́ние] — a metal meltsплаки́ровать мета́лл — clad a metalмета́лл ползё́т — a metal creepsполуча́ть мета́лл из руды́ — extract [recover] a metal from an oreмета́лл принима́ет полиро́вку (напр. хорошо, плохо) — a metal takes a polish (e. g., well, poorly), a metal is capable of taking a polishмета́лл раздаё́тся (напр. при прокатке) — a metal spreads (e. g., in rolling)мета́лл течё́т — a metal flows [creeps]трави́ть мета́лл — pickle a metalадмиралте́йский мета́лл — admiralty gun metal«бе́лый» мета́лл — white metalблагоро́дный мета́лл — noble metalвагра́ночный мета́лл — cupola metalвтори́чный мета́лл — secondary metalвторостепе́нный мета́лл — minor metalмета́лл высо́кой чистоты́ — high-purity metalвысокосо́ртный мета́лл — high-test metalвя́зкий мета́лл — tough metalгранули́рованный мета́лл — granulated metalгото́вый мета́лл — finished metalжаропро́чный мета́лл — high-temperature metalжи́дкий мета́лл — molten metalзерка́льный мета́лл — speculum (metal)кислотоупо́рный мета́лл — acid-proof metalкислотоусто́йчивый мета́лл — acid-resistant metalкоррозионносто́йкий мета́лл — non-corrosive metalлеги́рующий мета́лл — alloying metalлё́гкий мета́лл — light [low-density] metalлегкопла́вкий мета́лл — low-melting-point [fusible] metalлистово́й мета́лл — sheet metalлистово́й, волни́стый мета́лл — corrugated sheet metalлистово́й, оцинко́ванный мета́лл — galvanized sheet metalлите́йный мета́лл — cast metalма́точный мета́лл — mother metalмета́лл, мя́гко отожжё́нный — soft-annealed metalмета́лл, нанесё́нный распыле́нием — sprayed metalнапла́вленный мета́лл — built-up [deposited] metalнеблагоро́дный мета́лл — base metalмета́лл, недоста́точно теку́чий в жи́дком состоя́нии — sluggish metalмета́лл, обраба́тываемый давле́нием — wrought metalосновно́й мета́лл свар. — base [parent] metalосновно́й мета́лл в зо́не терми́ческого влия́ния свар. — heat-affected base metalмета́лл осо́бой чистоты́ — (extra) high-purity metalперви́чный мета́лл — primary metalпережжё́нный мета́лл — burned metalпереходно́й мета́лл — transition metalплаки́рованный мета́лл — clad metalмета́лл повы́шенной частоты́ — higher-purity metalподши́пниковый мета́лл — bearing metalполосово́й мета́лл — flatsмета́лл пони́женной чистоты́ — lower-purity metalпо́ристый мета́лл — foamed metalпорошко́вый мета́лл — powdered metalприса́дочный мета́лл свар. — filler metalпроби́рный мета́лл — test metalпросто́й мета́лл — elementary metalрадиоакти́вный мета́лл — radioactive metalрассе́янный ре́дкий мета́лл — trace rare metalредкоземе́льный мета́лл — rare-earth metalсаморо́дный мета́лл — native metalмета́лл сва́рочного шва — weld metalсвязу́ющий мета́лл — binding metalмета́лл с ни́зким коэффицие́нтом расшире́ния — low-expansion metalтугопла́вкий мета́лл — refractory metalмета́лл усиле́ния шва — weld-reinforcement metalхими́чески акти́вный мета́лл — reactive metalхими́чески чи́стый мета́лл — chemically pure metalхолоднодеформи́руемый мета́лл — cold-shaped metalхру́пкий мета́лл — brittle metalцветно́й мета́лл — non-ferrous metalчерново́й мета́лл — crude metalчё́рный мета́лл — ferrous metalчу́шковый мета́лл — pig metalщёлочноземе́льный мета́лл — alkali(ne)-earth metalщелочно́й мета́лл — alkali metalэлектро́дный мета́лл — electrode metal -
9 благородный металл
Русско-английский политехнический словарь > благородный металл
-
10 благородный металл
-
11 сплав благородных металлов
Русско-английский новый политехнический словарь > сплав благородных металлов
-
12 благородный металл
благородный металл
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > благородный металл
-
13 водно-химический режим на АЭС с использованием благородных металлов
водно-химический режим на АЭС с использованием благородных металлов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > водно-химический режим на АЭС с использованием благородных металлов
-
14 термопара из благородных металлов
термопара из благородных металлов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > термопара из благородных металлов
-
15 благородный металл
noble metal, precious metalРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > благородный металл
-
16 термопара из благородных металлов
Русско-английский политехнический словарь > термопара из благородных металлов
-
17 термопара из благородных металлов
Русско-английский физический словарь > термопара из благородных металлов
-
18 сплав благородных металлов
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > сплав благородных металлов
-
19 кермет на основе благородных металлов
Русско-английский словарь по микроэлектронике > кермет на основе благородных металлов
-
20 паста на основе благородных металлов
Русско-английский словарь по микроэлектронике > паста на основе благородных металлов
См. также в других словарях:
Noble metal — Noble metals are metals that are resistant to corrosion or oxidation, unlike most base metals. They tend to be precious metals, often due to rarity in the crust of the Earth. The noble metals are considered to be (in order of increasing atomic… … Wikipedia
Noble metal — Noble metal. См. Благородный металл. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
noble metal — noun any metal that is resistant to corrosion or oxidation • Hypernyms: ↑metallic element, ↑metal • Hyponyms: ↑gold, ↑Au, ↑atomic number 79, ↑platinum, ↑Pt, ↑ … Useful english dictionary
noble metal — taurusis metalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. noble metal; non reactive metal vok. Edelmetall, n; edles Metall, n rus. благородный металл, m pranc. métal noble, m … Fizikos terminų žodynas
noble-metal paste — pasta metalų pasta statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. noble metal paste vok. Paste auf Edelmetallbasis, f rus. паста на основе благородных металлов, f pranc. pâte à la base de métal noble, f … Radioelektronikos terminų žodynas
noble-metal cermet — tauriųjų metalų kermetas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. noble metal cermet vok. Kermet auf Edelmetallbasis, n rus. кермет на основе благородных металлов, m pranc. cermet à la base de métaux nobles, m … Radioelektronikos terminų žodynas
noble metal — any of a number of metals, as gold, silver, mercury, or platinum, that resist oxidation when heated in air, and solution by inorganic acids. [1350 1400; ME: precious metal] * * * ▪ chemistry any of several metallic chemical elements that… … Universalium
noble metal — noun A metal resistant to corrosion, oxidizing and tarnishing, such as gold, platinum, copper and mercury … Wiktionary
noble metal — a metal that is highly resistant to oxidation and corrosion; cf. base m … Medical dictionary
noble metal — noun Chemistry a metal (e.g. gold, silver, or platinum) that resists attack by acids and other reagents and does not corrode … English new terms dictionary
noble metal — /ˈnoʊbəl mɛtl/ (say nohbuhl metl) noun a metal which is highly resistant to corrosion and oxidation …